ENSW
Field notes

Where brand names drift

The blog is a weekly field-led record of AI answer failures around emerging Kenyan and East African brands. Each article starts with a concrete brand signal: a shelf label, marketplace page, founder bio, product range, regional launch note or old press blurb. Then I show how the answer drifts, which source wording caused the drift, and what sentence could repair it.

Name & origin signals

When AI Calls Your Brand a Category

Why AI answers describe a brand too generically, and how a distinct positioning sentence stops a real company being reduced to soap, tea or skincare.

Name & origin signals

The Same Name Company AI Chooses First

Why jina la brand linafanana becomes an AI problem, and how origin, product and ownership wording separate your brand from a larger same-name company.

Name & origin signals

Why AI Does Not See Your Brand Yet

Why AI answers miss a brand name even when the product is sold in shops, and which source signals make the brand visible by name.